Les Statuts Rénovés en dialogue avec la tradition (1980)

Les Statuts Rénovés en dialogue avec la tradition. Florilège de textes patristiques et modernes. 3 dln. Chartreuse de Portes, 1980. 1230 p. (doorlopend)1


Avant-Propos

Un Maître des novices avait suggéré de réaliser un recueil de citations prises dans divers auteurs et ayant une certaine correspondance avec les thèmes offerts par nos Statuts Rénovés. Il est apparu que cela pouvait être utile à d'autres moines et moniales en dehors des limites du noviciat.
L'intention n'est pas de procurer tous les textes susceptibles d'illustrer nos Statuts — les moyens pour réaliser un travail exhaustif, du reste, faisant défaut à l'auteur de cet humble essai. De toutes façons, il importait de faire un choix, avec tout ce que cela comporte d'arbitraire.
On ne doit pas oublier aussi que ce tri a été exécuté dans un but particulier: fournir la substance pour un approfondissement de notre règle, et non faire un travail d'érudition ou de présentation de sources. C'est pour cette dernière raison que la sélection opérée ne correspond pas toujours à ce qu'indiquent les Fontes ou l'Index locorum de nos Statuts Rénovés.
...
Cet humble essai ne doit pas être lu comme un livre de spiritualité ou comme un "commentaire", mais utilisé à la manière d'une lectio divina, pour nous aider à "ruminer" ce que nos Statuts Rénovés veulent faire pénétrer dans le fond de nos coeurs, afin de nous permettre de tendre à la plénitude de la vie catusienne.


Chapitre 1: Prologue [Prologus]
n° 1  Vie solitaire à la louange de la gloire de Dieu2
n° 4  Influence de l'homme extérieur sur l'homme intérieur grâce à l'observance3

Chapitre 2: Éloge de la vie solitaire révélé par Guigues [De Guigonis commendatione solitariae vitae]
n° 1 Sacrement du Christ et de l'Église révélé en solitude4
n° 3 Avantages de la vie solitaire
n° 5 & 6 La contemplation du solitaire
n° 9 Exemple de Jésus se retirant dans la solitude
n° 11 Profit recueilli dans la solitude
n° 12 Autres textes sur la louange de la vie solitaire


Livre premier [De monachis claustri]

Chapitre 3: Les moines du cloître [De monachis claustri]
n° 1 — A. Pauvreté de l'esprit — B. Isolement du monde
n° 2 — A. La cellule enseigne tout — B. Prière continuelle — C. Les épreuves. Avant-propos — D. Les visites du Seigneur — E. Introduit par la grâce du Saint-Esprit dans les profondeurs de son coeur — F. Il pourra désormais non seulement servir Dieu mais adhérer à Lui
n° 3 Travail manuel
n° 4 Liens entre les Pères
n° 5 Liens entre les Frères
n° 6 Devoirs du prieur. "L'Église cartusienne"
n° 7 — A. Eucharistie et liturgie — B. Liturgie et prière du coeur
n° 8 La sacerdoce
n° 9 Marhe et Marie. Séparation du monde

Chapitre 4: La garde de la cellule et du silence [De cellae et silentii observatione]
n° 1 — A. Silence et solitude en cellule — B. Vie d'union au Verbe en cellule — C. Longue route, chemins desséchés
n° 2 — A. Garde de la cellule — B. Écoute tranquille du coeur — C. Dangers pour le solitaire
n° 3 Fruits du silence
n° 4 Respect de la solitude de nos frères
n° 5 Dégagement des affaires extérieures et du gouvernement de la maison
n° 6 Demander la permission pour entrer chez autrui
n° 7 Le grand silence
n° 11 — A. Le désert — B. La prière pure

Chapitre 5: Les activités de cellule [De operibus cellae]
n° 1 Travail et contemplation
n° 2 — A. Les études. La "Lectio divina" — B. L'Écriture sainte
n° 3 Travail manuel et vie spirituelle
n° 4 Nécessité du travail manuel
n° 5 — A. Travail utile et dans l'obéissance — B. Avec liberté d'esprit et coeur en éveil
n° 7 Notre vie intérieure en union avec la vie cachée de Jésus

[wordt vervolgd]

• 1. In machineschrift. Niet in de handel.
• 2. Saint Bruno à Raoul le Verd, n° 16 (S.C. 88, 1988) — Grégoire de Nysse,Vie de Moïse (S.C. 1bis, 1955), p. 83 — Paul VI, Lettre au Révérend Père Dom André Poisson O.Cart., 18.04.1971 (A.A.S., 1971/6), p. 477 e.v. — Paul VI, Lettre au Révérend Père Ignace Gillet O.Cist., 08.12.1968 (Documentation catholique, 1969), p. 453 — Thomas Merton, Nul n'est une île (Paris, 1956), p. 124 — René Voillaume, Conférence à Taizé (Solitudes G 65, 1967), p. 474.
• 3. Syméon le Nouveau Théologien, Catéchèses III: catéchèses 25, 26 (S.C. 113, 1965), resp. p. 67, 97 — Benedictus, Regula, cap. 73: épilogue (S.C. 182, 1972).
• 4. Vatican II (Concile), Constitution dogmatique sur l'Église "Lumen gentium" (éd. Centurion, 1967), n° 44,1 — Louis Bouyer, Le sens de la vie monastique (éd. Brepols, 1962), p. 156-157 — Paul VI, Instructio "Venite seorsum" (août 1969), III, p. 14-15 — Petrus Damianus, Opusculum XI "Dominus vobiscum", cap. 6 (P.L. 145), col. 235.