Biblio
] De Hernse Bijbel (ca. 1350-ca. 1400), in: Paul Gillaerts, Henri Bloemen, Youri Desplenter, Wim François & August den Hollander (eds.), De Bijbel in de Lage Landen. Elf eeuwen van vertalen, Heerenveen, 2015, 125-150, 3 ill.
[Claassens 2015]
Dietschen soe ic naest mach. Petrus Naghel en de kartuis van Herne als vertaalcentrum (1358-1388), in: Het zwijgzame verleden. 700 jaar kloosterkroniek: Klooster van Onze-Lieve-Vrouwe-Kapelle te Herne, Herne, 2014, 73-125, ill.
[Claassens 2014]
De kartuizers van Herne en hun vertaalactiviteiten. [De Kartuizers in de Nederlanden. Zeventiende symposium van Signum, Roermond, zaterdag 27 oktober 2007], in: Signum. Tijdschrift van de Contactgroep voor sociaal-economische en institutioneel-juridische geschiedenis van geestelijke en kerkelijke instellingen in de Nederlanden in de middeledeuwen, 19 (2007), 109-123
[Claassens 2007b]
Claassens_Vertaalactiviteiten in Herne.PDF (2 MB)Ter inleiding: een veertiende-eeuwse vertaler in Herne, in: Mikel M. Kors (ed.) m.m.v. Geert H.M. Claassens, De Bijbel voor leken. Studies over Petrus Naghel en de Historiebijbel van 1361, Leuven, 2007, IX-XVII (= Publicaties van de Stichting Encyclopédie Bénédictine)
[Claassens 2007a]
Cassianus in het klooster? Petrus Naghels vertaling van Cassianus’ Collationes Patrum, in: Pierre Delsaerdt & Evelien Kayaert (eds.), Abdijbibliotheken: heden, verleden, toekomst. Handelingen van het congres gehouden in Antwerpen op 10 december 2004, Antwerpen, 2005, 99-121 (= Uitgaven van de Vereniging van Antwerpse Bibliofielen, n.s. 3)
[Claassens 2005]
Claassens_Naghels vertaling van Cassianus' Collationes Patrum.PDF (1.97 MB)Maria van Hout and her Carthusian editor, in: Ons geestelijk erf, 72 (1998), 105-121
[Christensen 1998]
Christensen_Maria van Hout and her Carthusian editor.pdf (2.35 MB)Guigues le Chartreux: Vie de Saint Hugues, évêque de Grenoble, l'ami des moines, Grenoble , 1984, 74-(6) p., 4 ill.
[Chomel & Bligny 1984]
Dionysius Cartusianus, in: Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi — C.A.L.M.A., 3:1 (2009), 88-94
[Chiti 2009]
Chiti_Dionysius Cartusianus.PDF (1.31 MB)Goswinus de Beka, in: Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi — C.A.L.M.A., 4:4 (2013), 400
[Chiti 2013]
Overlapping space and temporal access in the Chartreuse de Champmol, in: Sheila Bonde & Clark Maines (eds.), Other monasticisms. Studies in the history and architecture of religious communities outside the canon, 11th - 15th Centuries, Turnhout, 2022, – (= Art series)
[Chilson-Parks 2022]
Henri De Vroede, in: Ulysse Chevalier, Répertoire des sources historiques du Moyen Age. Bio-bibliographie, 2e ed., dl. 1, Paris, 1905, 2105
[Chevalier 1905]
Chevalier_Henri de Vroede .PDF (335.65 KB)Mémoire sur la composition et l'origine des divers recueils de privilèges généraux de l'Ordre des Chartreux, in: Revue Mabillon. Archives de la Francde monastique, 20 (1930), 155-199
[Charrou 1930]
Emotions and the social order of time: constructing history at Louvain's carthusian house (1486-1525), in: Susan Broomhall (ed.), Gender and emotions in Medieval and Early Modern Europe: destroying order, structuring order, Farnham & Burlington (VT), 2015, 89-108
[Champion 2015]
Champion_Constructing history at Louvain's carthusian house.PDF (2.75 MB)Spiritualité et méditation chez Guigues Ier, prieur de Chartreuse, Salzburg, 1998, 124 p. (= Analecta Cartusiana, 145)
[Chalamet 1998]
Huitième centenaire de la mort de Saint Bruno et la France de 1901, in: Francis Timmermans & Tom Gaens (eds.), Magister Bruno. Negen eeuwen uitstraling van de Kartuizerorde, Leuven, 2003, 119-126
[Chaix 2003a]
Le rayonnement de l'Ordre, in: Chantal Spillemaecker, Pierrette Paravy & Michel Lecomte (eds.), La Grande Chartreuse au-delà du silence, Grenoble, 2002, 130-143, 18 ill.
[Chaix 2002]
La gloire de Dieu, l'honneur de Bruno et la sainteté de Cologne. Les tâches de la chartreuse Sainte-Barbe, in: Werner Schäfke (ed.), Die Kölner Kartause um 1500. Eine Reise in unsere Vergangenheit, Köln, 1991, 271-274
[Chaix 1991]
Science, nations, tradition. L’historiographie cartusienne entre 1871 et 1914, in: Sylvain Excoffon & Coralie Zermatten (eds.), Histoire et mémoire chez les Chartreux (XIIe-XXe siècles). Actes du Colloque international du CERCOR (24-27 juin 2015), Saint-Étienne, 2017, 479-509 (= Analecta Cartusiana, 319)
[Chaix 2017]
Les traductions de la chartreuse de Cologne au XVIe siècle, in: Kartäusermystik und -mystiker. Dritter internationaler Kongress über die Kartäusergeschichte und -spiritualität, dl. 5, Salzburg, 1982, 67-78, 4 ill. (= Analecta Cartusiana, 55:5)
[Chaix 1982]
L’édition de 1552 et la réception de Ruusbroec au XVIe siècle, in: Paul Mommaers & Norbert De Paepe (eds.), Jan van Ruusbroec. The sources and sequels of his mysticism, Leuven, 1984, 142-152 (= Mediaevalia Lovaniensia, series I:12)
[Chaix 1984]
Contributions cartusiennes aux débuts de la réforme catholique dans les pays de langue française (1560-1620), in: Revue d'histoire de l'Église de France, 75 (1989), 115-123
[Chaix 1989a]
Sainte-Barbe, Cologne et l'Empire au XVIe siècle, in: Die Kartäuser in Österreich. Zweiter Internationaler Kongress über die Kartäusergeschichte und -spiritualität, vom 11. bis 14. September 1980, Aggsbach, dl. 3, Salzburg, 1981, 96-111 (= Analecta Cartusiana, 83:3)
[Chaix 1981b]
Temps de crise et de rupture dans les chartreuses allemandes du XIVème au XIXème siècles, in: Alain Girard & Daniel Le Blévec (eds.), Crises et temps de rupture en Chartreuse (XIVe-XXe siècles). Actes du Colloque international d'histoire et de spiritualité cartusiennes (Chartreuse de Glandier, 15-18 septembre 1994), [Pont-Saint-Esprit], 1994, 73-82 (= Analecta Cartusiana. Nouvelle série, 6:11-12)
[Chaix 1994]